GLOSSARIO - GLOSSARY

• GAMBE - TABLE LEGS:

1. Generalmente quattro, sebbene in alcuni ce ne siano anche due o soltanto una, sono le basi di appoggio del tavolino sul pavimento, chiamate semplicemente gambe (catacresi).
2. Generally four, although sometimes they are also two or one, they are the support bases for the coffee table on the floor, called simply legs (catachresis).

• VITE - SCREW:

1. Elemento meccanico di collegamento costituito da un cilindro filettato con un solco elicoidale, solitamente usato per tenere insieme più pezzi.
2. Mechanical element of connection constituted by a cylinder filleted with a helical furrow, usually used for holding pieces together.

• RIPIANO - TOP:

1. Parte superiore del tavolino, che può essere costituita da materiali differenti, dal legno al vetro o al marmo, a seconda dell'utilizzo del tavolino stesso.
2. Top of the coffee table, that can be constituted by different materials, from the wood to the glass or the marble, according to the utility of the table.